Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausbildungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات التدريب
    relevante Treffer
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Verfahrensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الإجرائية
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    der Qualifizierungsbedarf (n.)
    متطلبات التأهيل
    die Anforderungen umsetzen
    تنفيذ متطلبات
    der Finanzbedarf (n.)
    متطلبات مالية
    künftige Anforderungen Pl.
    المتطلبات المستقبلية
    die Mindestanforderungen (n.) , Pl., {transport.}
    الحد الأدنى للمتطلبات {نقل}
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    der Mittelbedarf (n.) , {Wirt}
    متطلبات التمويل {اقتصاد}
    der Basisbedarf (n.)
    المتطلبات الأساسية
    generelle Anforderungen (n.) , Pl.
    المتطلبات العامة
    die Zugangsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    متطلبات القبول
    die Grundvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الأساسية
    der Berufsbedarf (n.)
    متطلبات الوظيفة
    Anforderungen des Dienstes (n.) , Pl.
    متطلبات الخدمة
    die Arbeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات العمل
    die Sauberkeitsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات النظافة
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    die Prüfungsanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الفحص
    nötige Voraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الضرورية
    die Softwareanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات البرمجيات
    die Designvoraussetzungen (n.) , Pl., {Wirt}
    متطلبات التصميم {اقتصاد}
    die Systemvorraussetzungen (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات النظام {تقنية}
    die Anforderungsanalyse (n.) , {Comp}
    تحليل المتطلبات {كمبيوتر}
    die Quellanforderung (n.) , {Comp}
    متطلبات المصدر {كمبيوتر}
    verfassungsrechtliche Anforderungen (n.) , Pl., {Recht}
    المتطلبات الدستورية {قانون}
    die Testanforderungen (n.) , Pl.
    متطلبات الاختبار